Keine exakte Übersetzung gefunden für تنظيم الحِمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تنظيم الحِمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Organizar campañas de información pública para concienciar sobre los derechos humanos
    • تنظيم حملات عامة لزيادة الوعي بحقوق الإنسان
  • c) Organizar campañas de alfabetización para los grupos de destinatarios, incluidos:
    (ج) تنظيم حملة وطنية لمحو الأمية وتشمل:
  • Es urgente emprender una campaña intensiva de alfabetización en el Chad.
    ويكتسي تنظيم حملة مكثفة لمحو الأمية في تشاد طابع الاستعجال.
  • Campaña en favor de la renovación de las Naciones Unidas
    باء - تنظيم حملة إعلامية من أجل تجديد الأمم المتحدة
  • d) Emprenda campañas de sensibilización, destinadas en particular a los padres;
    (د) تنظيم حملات توعية، لا سيما لصالح الآباء؛
  • También se ocupa de una campaña para prevenir la violencia contra las mujeres.
    وتشارك الهيئة أيضاً في تنظيم حملات لمنع العنف ضد المرأة.
  • • Enseñar a la mujer a realizar una campaña electoral = 3.500
    • تدريب النساء علي كيفية تنظيم حملة انتخابية = 500 3
  • Es necesario hacer campañas con lemas simples y pegadizos que capten la atención de auditorios concretos.
    وهناك حاجة إلى تنظيم حملات ذات شعارات بسيطة وجذابة تستلفت انتباه الفئات المستهدفة المحددة.
  • A través de los medios alternativos y comunitarios se desarrolla una campaña informativa para la prevención de estos delitos.
    ويجرى تنظيم حملة تثقيفية عن طريق وسائط الإعلام البديلة ووسائط المجتمع المحلي.
  • También se prestan los servicios adecuados de planificación familiar después del primer parto, para ayudar a las mujeres a controlar el nacimiento de hijos.
    وتقدم الخدمات المناسبة أيضاً لتنظيم الأسرة بعد أول ولادة لمساعدة المرأة على تنظيم الحمل.